Prevod od "si vzeli" do Srpski


Kako koristiti "si vzeli" u rečenicama:

Hvala, da ste si vzeli čas za pogovor z mano.
Hvala, majore! Što ste našli vremena za ovo.
Hvala, da ste si vzeli čas.
Hvala vam na vašem vremenu. -Ne.
Cenimo, da ste si vzeli čas, da ste danes tukaj z nami.
Zahvaljujemo vam se što nam danas posveæujete vaše slobodno vreme.
Hvala, ker ste si vzeli čas, in upam, da boste naklonjeno sprejeli moj predlog.
Hvala vam na pažnji. Nadam se da æete biti blagonakloni prema mom predlogu. Hvala vam.
Gospod McNair, najlepša hvala, ker ste si vzeli čas.
G. MekNer. Hvala vam na vremenu.
Stotnik Stenner, hvala, ker ste si vzeli čas.
Kapetane Stenner, zahvaljujem vam na odvojenom vremenu.
Torej, doktor, hvala da ste si vzeli čas ter odgovorili na moja vprašanja.
Pa, doktore, Ja cenim što ste mi imali vremena da odgovorite na moja pitanja.
Ross nas je prvi povabil in smo si vzeli prosto.
Рос нас је први питао, и резервисали смо то вече. Ок.
No hvaležen sem vam, da ste si vzeli čas.
Па, ценим што сте ми посветили пажњу.
Rad bi se vam zahvalil, da ste si vzeli čas zame.
Želim da vam se zahvalim što ste odvojili vremena da me primite.
Hvala, ker ste si vzeli čas.
Hvala vam na vremenu, gospodine Task.
Cenimo, da ste si vzeli čas, zato bom prešel k bistvu.
U svakom sluèaju, znamo da je vaše vreme više nego ogranièeno, pa æemo preæi na stvar.
Hvala vam, da ste si vzeli čas, da ste se vsaj pogovorili z mano.
Pa, hvala vam puno... što ste izdvojili vrijeme bar da razgovarate sa mnom o tome.
Bobby, hvala, da ste si vzeli čas za naju.
Bobi, hvala što ste odvojili vrijeme za nas danas.
Hvala, da ste si vzeli čas zame.
Hvala Vam što ste porazgovarali sa njim.
Hvala, ker ste si vzeli čas in me obiskali.
Hvala vam što ste odvojili vremena da me vidite.
Ko ste pospravili stvari, ste si vzeli počitek.
Nakon što ste povezali vaše stvari, zaspali ste.
Več mladih gejev, ki morda razmišljajo, da bi si vzeli življenje.
Druge mlade gay osobe koje možda misle da sebi oduzmu život.
Tisti, ki so si vzeli življenje so mi bili vdani.
Ovi koji su oduzeli svoje živote su mi odani.
Hvala, da ste si vzeli čas za naju.
Hvala vam što ste nas ugurali u svoj raspored.
Kljub delu smo si vzeli čas, da pomagamo soseski, zato bi lahko...
Odvojili smo vreme u svom prebukiranom raspredu da pomognemo komšijama..... pa bi mogli makar da
Zelo lepo da ste si vzeli čas za podelitev naše majhne nagrade.
Tako je lepo što ste odvojili vreme za našu malu nagradu.
Pluli ste naokrog s pusko v eni in Svetim pismom v drugi roki, ter si vzeli, kar ste si zazeleli.
Plovili ste sa oružjem i Biblijom u ruci i uzeli sve što ste hteli!
Cenim, da ste si vzeli čas za to v nedeljo.
Hvala što provodite nedelju popravljajuæi je.
G. podpredsednik, hvala, da ste si vzeli čas...
Hvala vam što ste odvojili vreme...
Kaj, ko bi si vzeli čas za kratek spanec in si razbijali glavo s tem zjutraj?
Predlažem da malo odremamo, i odmah ujutru da odemo tamo.
S sodelavci so si vzeli teden dopusta.
Dogovorio je da prestanu da rade nedelju dana.
Hvala, ker ste si vzeli čas zame.
Hvala što si odvojio vreme za mene, oèe.
In vi gospod, ste si vzeli prevelik zalogaj.
A ti si iz svoje dubine, gospodine.
Po mojih izkušnjah je tiste, ki pri meni stresajo neumne šale, strah, kaj bi kaj odkrili, če bi si vzeli malo časa in bili to, kar so.
Ljudi koji dolaze ovamo i prave smešne komentare, obièno se plaše onoga što stvarno mogu da otkriju, samo da sagledaju kakvi su.
Stan in nekaj ameriških marincev iz ambasade, ki so si vzeli prosto in bi tudi radi kaj ustrelili.
Oni, Sten i par Amerièkih marinaca iz ambasade, koji imaju slobodan dan i žeeli su takoðe da malo pucaju.
Ste takrat pomislili na to, da bi si vzeli življenje, le da bi bilo konec?
Jeste li pomislili oduzeti si život? Samo kako bi pobjegli.
En način, da postavite vprašanje je ta: "Mnogi bi v podobnih razmerah pomislili, da bi si vzeli življenje; si tudi sam že razmišljal o tem?"
Један од начина да их питате је овај: ”У сличним ситуацијама, други размишљају да одузму себи живот; да ли и ти имаш овакве мисли?”
In sinovi Benjaminovi so storili tako in si vzeli žene, po številu svojem, iz plesalk, ki so jih ugrabili, in šli so in se vrnili v dediščino svojo in so zgradili mesta ter prebivali v njih.
Tada sinovi Venijaminovi učiniše tako, i dovedoše žene prema broju svom izmedju igračica koje oteše, i otišavši vratiše se na nasledstvo svoje, i sazidaše opet gradove i naseliše se u njima.
Tedaj vstane Ezra duhovnik in jih ogovori: Nezvesto ste ravnali, ker ste si vzeli žene tujke, da še pomnožite krivdo Izraelovo.
Tada ustavši Jezdra sveštenik reče im: Vi sagrešiste što se oženiste tudjinkama, te umnožiste krivicu Izrailjevu.
Sin človečji, ti možje so si vzeli grde malike svoje v srce in predse postavili spotiko za svojo krivico: ali naj jim odgovorim, ko me vprašajo?
Sine čovečji, ovi su ljudi stavili u srca svoja gadne bogove svoje, i metnuli su preda se o šta se spotiču na bezakonje svoje; traže li me doista?
0.83921504020691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?